Содержание серии «Битва за Трост, часть 8: Рана»

Пятая часть солдат уже погибла, пока отвлекающие группы удерживают титанов подальше от пролома. Эрен, превратившийся в Атакующего титана, должен поднять огромный валун и закрыть им дыру в воротах, но теряет связь с поставленной задачей и действует вслепую. Микаса пытается достучаться до него голосом, однако её слова не возвращают юношу к реальности. Когда Атакующий титан бросается на неё, он сам получает тяжёлые повреждения и вскоре неподвижно падает.

Командир элитного отряда запрещает бросать Эрена и приказывает прикрывать его, пока тот не вернётся в человеческий облик. Новая волна титанов направляется к лежащему противнику, и Микаса вместе с бойцами отбивает их атаки. Отряд Жана получает другую задачу: заманить монстров к стене. Манёвр оборачивается бедой, когда у Жана ломается УПМ, а Конни и Энни вынуждены отступить к стене. Армин сам пробирается к Эрену, рассчитывая, как вернуть ему сознание и не дать операции окончательно сорваться.