Содержание серии «Битва за Трост, часть 4: Слышно биение сердца»

Армин предлагает Микасе и Конни использовать странное поведение титана, который расправляется с другими монстрами, чтобы расчистить путь к штабу. Они уничтожают ближайших титанов и тем самым направляют опасного союзника к скоплению у здания. Жан ведёт другую группу кадетов в прорыв: пока чудовища заняты, бойцы добираются до штаба и получают возможность пополнить запас газа. Вскоре к ним присоединяются Микаса, Армин и Конни, но безопасным убежищем штаб ещё не стал.

Титан продолжает крушить своих сородичей возле штаба, и Армин быстро распределяет задачи среди тех, кто укрылся внутри. Кадеты спускаются на лифте к складу, стреляют чудовищам в глаза, а затем атакуют их с тыла. После тяжёлой схватки склад удаётся занять, но необычный титан не даёт отряду просто отступить. Жан и остальные решают наблюдать за ним: его поведение может объяснить, почему он не нападает на людей. Когда монстр обессиливает, кадеты замечают у него на шее нечто, способное перевернуть их представление о случившемся.