Содержание серии «Обманщики»

Габи и Фалько вынуждены держаться друг за друга: после побега из тюрьмы они ищут людей, которые не станут сразу выдавать их Разведчикам. Приют им даёт семья Брауз, заботящаяся о сиротах и принимающая их как случайных беглецов. Но спокойствие быстро рушится, когда Кайя, одна из воспитанниц, понимает, что гости связаны с Марли. Она знает правду о прошлом Фалько и Габи и начинает проверять их рассказ о войне, в которой сама потеряла мать.

Кайя приводит Габи и Фалько к месту, где четыре года назад погибла её мать, и спрашивает, за что та должна была умереть. Габи повторяет слова о вине элдийцев и наказании за давние преступления, но Кайя не принимает эти доводы. Фалько объясняет гибель женщины обстоятельствами военной операции, а не врождённой виной. Кайя предлагает помочь беглецам встретить в ресторане марлейца, который может знать, как вернуть их домой. Ханджи вынужденно отдаляется от Разведчиков, оставляя их союз более уязвимым.